De visser
Vangen wat je consumeert
Deze visser op het strand van Danang in Vietnam zal ik niet vergeten. Ik vroeg hem hoe lang hij werkt per dag. Hij antwoordde: 'Ik vis een paar uur per dag en vang precies genoeg om mijn gezin te eten te geven. En dan nog een beetje en dat verkoop ik aan de buren. Zo kan ik andere noodzakelijk dingen als groente, rijst en wat kleding kopen, meer heb ik niet nodig". Een interessant uitgangspunt, en een uitdaging voor ons in het globale Noorden vanwege onze hogere kosten en bovendien hebben we veel meer verplichtingen. Toch is deze visser inspirerend als we willen kijken naar een manier van een eenvoudiger leven, minder consumeren, mogelijk meer genieten en minder zorgen.
==========
I won't forget this fisherman on the beach in Danang, Vietnam. I asked him how long he works a day. He replied, "I fish a few hours a day and catch just enough to feed my family and then a little bit of what I sell to neighbours. That way I can buy other necessary things like vegetables, rice and some clothes, that's all I need". An interesting premise, and a challenge for us in the global North as we have much higher costs and more obligations. Yet this fisherman is inspiring if we want to look at a way of living a simpler life with possibly more enjoyment and less worry.